Términos y Condiciones de Pilota

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 6 DE JULIO DE 2026 · VERSIÓN 1.0 · VIGENTE DESDE EL 6 DE JULIO DE 2026

1. Introducción y aceptación

Estos Términos y Condiciones regulan tu uso de la aplicación y los servicios de Pilota, operados por Pilota SpA, RUT 78.445.711-7, domiciliada en Guardia Vieja 255, Of. 1601, Providencia, Santiago, Chile. Al crear una cuenta o usar Pilota, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

Qué es Pilota, en una frase: una plataforma informativa y educativa que muestra portafolios de inversores y figuras públicas conocidas a partir de información pública (declaraciones 13F ante la SEC de Estados Unidos y divulgaciones de operaciones del Congreso de Estados Unidos bajo la STOCK Act) y que ofrece análisis generado por inteligencia artificial de la cartera que tú mismo reportas.

2. Elegibilidad y cuenta

Debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para aceptar estos Términos. Eres responsable de la veracidad de tus datos, de la seguridad de tu contraseña y de toda actividad en tu cuenta. Se permite una cuenta por persona.

Ámbito del servicio. Pilota se ofrece a nivel mundial, con excepción de la Unión Europea, el Reino Unido y Brasil. El servicio no está dirigido a personas ubicadas en esas regiones ni se comercializa en ellas.

3. Descripción del servicio: carácter exclusivamente informativo

Pilota es una herramienta de información y educación. Reconoces y aceptas expresamente que Pilota no ejecuta órdenes ni operaciones y no transmite instrucciones de compra o venta en tu nombre; no custodia, recibe, mueve ni administra tu dinero ni tus inversiones; no accede a tus cuentas de corretaje ni opera sobre ellas; y no actúa como intermediario de valores, asesor de inversiones ni administrador de fondos. Pilota no está inscrito en tal calidad ante la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) ni ante ningún registro equivalente, y no presta el servicio de asesoría de inversión de la Ley N° 21.521.

Los portafolios que se muestran provienen de fuentes públicas, pueden estar desactualizados (por ejemplo, las declaraciones 13F se presentan hasta 45 días después del cierre de trimestre, solo reflejan posiciones largas y omiten ventas en corto, opciones, efectivo y posiciones fuera de Estados Unidos) y pueden ser incompletos o inexactos. Cualquier decisión de replicar un portafolio es una decisión manual, propia y exclusiva tuya, que ejecutas por tu cuenta en tu propia corredora y bajo tu propio riesgo. Mostrar el portafolio de una persona no es un respaldo ni una recomendación de replicarlo.

4. No es asesoría de inversión ni recomendación

Nada en Pilota constituye asesoría financiera, de inversión, legal, tributaria o contable, ni una recomendación de comprar, vender o mantener ningún valor o instrumento, ni de adoptar ninguna estrategia de inversión. La información se entrega de forma general e impersonal y no está adaptada a tu situación, objetivos o necesidades particulares. Eres el único responsable de determinar si una inversión o estrategia es adecuada para ti. Los rendimientos pasados no garantizan resultados futuros. Invertir conlleva riesgo, incluida la pérdida del capital. Consulta a un asesor financiero autorizado antes de tomar cualquier decisión.

5. Funciones de Inteligencia Artificial: términos y limitaciones

Pilota AI utiliza modelos de terceros (Anthropic, Claude) y no es un asesor de inversiones ni está asociado a uno. Estás interactuando con un sistema de inteligencia artificial, no con una persona.

Sus análisis se ofrecen solo con fines informativos y educativos y no deben interpretarse como asesoría ni como una recomendación personalizada de comprar, vender o mantener ningún instrumento. Los resultados de la IA dependen de la exactitud de los datos que ingresas, son de naturaleza probabilística y pueden ser incorrectos o incompletos. La IA es una herramienta para ayudarte a aprender, no un sustituto de la asesoría profesional. La decisión y la responsabilidad son tuyas.

6. Datos públicos y de terceros

La información de portafolios, precios y operaciones proviene de registros regulatorios y proveedores de datos. Puede tener retraso, errores u omisiones. No garantizamos su exactitud, vigencia, integridad ni utilidad, y no somos responsables por las decisiones que tomes basándote en ella.

7. Conducta del usuario y usos prohibidos

No puedes usar Pilota para actividades ilícitas, vulnerar la seguridad, extraer datos de forma automatizada sin autorización, ni infringir derechos de terceros. Si Pilota habilita funciones sociales o de comentarios, los usuarios no podrán entregar asesoría de inversión ni ningún servicio que requiera autorización de un regulador.

8. Propiedad intelectual y licencia

Pilota y su contenido están protegidos por derechos de propiedad intelectual. Te otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la app conforme a estos Términos.

9. Suscripción y pagos

Pilota ofrece planes gratuitos y de pago. La suscripción es un servicio digital por suscripción y no constituye una comisión ni honorario por asesoría. Los pagos se procesan por Stripe o por el mecanismo de la tienda de aplicaciones correspondiente. Las condiciones de precio, renovación y cancelación se muestran al momento de contratar.

10. Exención de garantías

El servicio se provee tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, no infracción, exactitud o disponibilidad continua.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Pilota no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos ni consecuenciales, ni por lucro cesante o daño moral. La responsabilidad total de Pilota, por cualquier causa, se limita al monto que hayas pagado a Pilota en los seis meses anteriores al hecho que origina el reclamo. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; en esos casos aplican los mínimos legales.

12. Indemnidad

Te obligas a mantener indemne a Pilota frente a reclamos de terceros derivados de tu uso del servicio o del incumplimiento de estos Términos, en la medida permitida por la ley.

13. Ley aplicable y resolución de disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se somete a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia de Santiago de Chile. Nada en esta cláusula limita los derechos irrenunciables del consumidor que la ley de tu país de residencia te otorgue.

14. Terminación y suspensión

Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras desde la app. Podemos suspender o terminar el acceso ante incumplimientos de estos Términos o por razones legales o de seguridad.

15. Modificaciones

Podemos modificar estos Términos; publicaremos la versión vigente con su fecha y avisaremos los cambios sustanciales. El uso continuado implica su aceptación.

16. Condiciones de las tiendas de aplicaciones

Si usas Pilota desde una tienda de aplicaciones (Apple App Store o Google Play), aceptas además sus condiciones aplicables. Reconoces que la tienda no es parte de estos Términos y no es responsable del servicio ni de su contenido; el proveedor del servicio es Pilota.

17. Disposiciones generales

Si alguna cláusula es inválida, el resto permanece vigente. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y los avisos dentro de la app, constituyen el acuerdo completo. Para consultas: contacto@pilota.app. Entidad responsable: Pilota SpA, RUT 78.445.711-7, domiciliada en Guardia Vieja 255, Of. 1601, Providencia, Santiago, Chile.